Esta web utiliza cookies para obtener datos anónimos de acceso. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
 
×

Les Croix de Mai de Vélez-Málaga

Diputación de Málaga

Les Croix de Mai de Vélez-Málaga

Information d'Intérêt Touristique de la part de la Députation Provinciale de Málaga.
Avant de vous rendre à une fête régionale, merci d'en vérifier la date auprès de la Mairie ou de l'Office du Tourisme de la commune

Les Croix de Mai ou fête des Croix est célébrée le 3 mai, et selon le rituel romain, tient son origine de la commémoration du jour où Sainte Hélène, mère de l’empereur Constantin, trouva la croix de Jésus-Christ au cours de son pèlerinage à Jérusalem. S’agissant d’une fête en lien avec la passion du Christ et de sa croix ; la couleur de la fête de ce rituel romain ne pouvait être que le rouge.

C'est une fête très répandue en Espagne, particulièrement en Andalousie. A Vélez-Málaga, cette tradition met en scène l’évènement historique de la prise de la ville par les Rois Catholiques en 1487, et se perpétue depuis dans les rues, sur les places de la ville, dans les patios des maisons et même dans les vitrines des commerces qui se parent de décorations et de merveilleux autels en honneur à la Sainte Croix.

Lors des premiers rendez-vous de mai à Vélez-Málaga, nous pouvons rencontrer les principaux interprètes des Rois Catholiques comme Hernando del Pulgar, Alonso Palencia et Andrés Bernáldez qui racontent comment la ville de Balis, actuelle Vélez-Málaga, fut conquise et intégrée à la couronne de Castille le 27 avril 1487. Toutefois, le roi Don Fernando ne voulut pas l’occuper aussitôt, retardant donc son arrivée, ainsi que la remise des clefs de la ville par le roi nazari Abul Cacin Banegas, jusqu’au 3 mai : jour de la fête de la Sainte Croix. C’est pour cette raison historique que cette ville est la seule à faire partie de la couronne d’Espagne, en hommage à ce jour si spécial, qui s’appela d’ailleurs de la fin du Xvº siècle au XVII º siècle, Vélez-Málaga de la Croix.

La fête fut consolidée au cours des siècles suivants ; les habitants des différents villages participaient alors à la fabrication des Croix ornées de fleurs dans toutes les rues et sur les places, ainsi que des châles de Manille et autres décorations. A la fin des années 70 et jusqu’à la fin des années 90, la fête connut une certaine décadence, puis récupéra sa splendeur et son importance au début de notre siècle, lorsque les habitants des quartiers les plus traditionnels du Centre Historique de Vélez-Málaga, les confréries de la Semaine Sainte et les associations culturelles se sont impliqués dans cette célébration.

Au sein de la Mairie de Vélez-Málaga, cette fête a été encouragée et une commission des festivités a même été mise en place, du fait de l’intérêt ethnologique et touristique-culturel qu’elle suscite tout au long du week-end du 27 avril pour culminer le jour du 3 mai. Une remise des prix a été instaurée afin de récompenser les croix les mieux décorées et les plus importantes. Avant le jour de la fête, les habitants qui souhaitent fabriquer une croix de Mai et que celle-ci soit vue par les représentants de la commission, doivent faire part de leur participation à la commission en charge de l’organisation de cet évènement, afin que cette dernière puisse l’inclure dans l’itinéraire de la Fête des Croix du 3 mai.

Depuis 2012, on peut compter sur la collaboration spéciale de l’Association pour l’Environnement et la Qualité de Vie de la Axarquía (AMACVA). La participation des citoyens et des collectifs sociaux, des confréries ainsi que tous types d’associations et « peñas » est de plus en plus importante. Cela a particulièrement été illustré par le nombre de croix qui ont été présentées, allant d’environ 14 en 2014 à 25 en 2019. D’autre part, une parade a été instaurée en 2019 ainsi que la représentation de la remise des clefs de la ville, grâce à la participation des villageois déguisés qui défilent dans les rues de la ville.

Fêtes > Fêtes
Punto de información turística Ayuntamiento Vélez-Málaga. Plaza Carmelitas, 12, CP 29700
952 54 11 04