Ce site web utilise ses propres cookies ainsi que ceux d'organismes tiers afin de regrouper l'information permettant d'optimiser la visite, bien qu'ils ne puissent en aucun cas servir à des fins personnelles.

Politique de cookies

Église des Martires

Diputación de Málaga
Iglesia de los Mártires. Málaga

Église des Martires

Plaza de los Mártires nº 1
CP 29008
Art et monuments > Ermitage et chapelle

ÉPOQUE XV-XVIIIe s.

DESCRIPTION

Cette êglise se dresse sur la plaza de los Mártires, prés de l'êglise du Cristo de la Salud et de la Sociedad Económica de los Amigos del Pais (organisme privê mis sur pied pour promouvoir le dêveloppement de l'Espagne).

Fondêe aprés la « conquista », probablement en 1491, elle devint paroisse en 1505 de la main de Diego de Deza. Elle doit son nom au souhait des rois catholiques de rêcupêrer le culte des martyrs de l'endroit, sainte Paule et saint Cyriaque.

 _______________________________________________________________________

L¿êglise aux arcs brisês fut construite en style gothico-mudêjar. La chapelle principale et la sacristie datent de 1519. Les fonts baptismaux ¿ rêalisês par Diego de Portillo - y furent installês plus tard, en 1545.

En 1548, Bartolomê Pêrez construisit la tour qui fut dêtruite par un tremblement de terre en 1567. Cependant, malgrê sa reconstruction, elle êtait de nouveau en ruine en 1680. Au XVIIIe siécle, toute l¿êglise fut reconstruite, mëme la tour qui êpouse sa forme actuelle. Elle conserve le piêdroit central et les escaliers tout autour.

En 1747, les piliers furent renforcês à l¿aide de piêdestaux en jaspe rouge. À partir de 1760, le chevet s¿agrandit d¿un nouveau presbytére et d¿une croisêe où les transepts et la chapelle principale adoptent la position absidale. Sa dêcoration en fit l¿une des êglises les plus reprêsentatives du rococo à Malaga. Malgrê les accidents soufferts, tels que la destruction de la chapelle du Sagrario par le boulet d¿un canon en 1854, le tremblement de terre de 1884 et son pillage en1936, elle fut restaurêe et inaugurêe en 1945.

Le plan comprend trois nefs, plus deux autres chapelles entre les contreforts, une cour intêrieure et un presbytére trilobê. La nef centrale, dont la voûte est en demi-berceau rythmêe par des arcs doubleaux, prêsente une clef dêcorêe. Les lunettes ornêes entourent les peintures des saints martyrs. Le ch¿ur s¿appuie sur une voûte d¿arëte avec des moulures mixtilignes. Au-dessous se trouvent les bênitiers. Ceux-ci - ainsi que ceux se trouvant en face de la nef de l¿êvangile - furent rêalisês entre 1724 et 1747 au cours d¿une restauration. Les nefs latêrales se couvrent de voûtes d¿arëte avec godrons et dêcorations.

L¿abside est mise en valeur grâce à l¿ornementation rococo ; nous y apercevons la coupole du transept dont l¿intrados est dêcorê de mêdaillons garnis de saints et les pendentifs de mêdaillons reprêsentant les êvangêlistes (ces derniers s¿appuyant sur des reliefs allêgoriques des Vertus : Prudence, Justice, Force et Tempêrance).

Les bras du transept sont couverts par une voûte en cul-de-four avec mêdaillons rococo. Sous les pilastres corinthiens qui sêparent les mêdaillons, nous trouvons quatre merveilleux reliefs en stuc de la fin du XVIIIe siécle reprêsentant des scénes de l¿arrestation, du jugement et du martyr de saint Cyriaque et de sainte Paule. La Trinitê prêside la chapelle principale ; à ses côtês, nous trouvons les mêdaillons avec les archanges configurant un programme angêlique conjointement à ceux qui se trouvent sur les côtês des bras du transept. Le retable rompt l¿entablement pour cêder le pas à la petite chapelle de plan circulaire, aux voûtes hêmisphêriques à lierne. Les portes se trouvant de chaque côtê du maïtre-autel rêpondent au style baroque (haut panache de lignes concaves).

Les montants sont garnis de la palme et de la couronne, symboles du martyr. La porte de droite s¿ouvre sur la sacristie où ressortent l¿entablement en raison de sa sinuositê, la voûte, avec des lunettes comprenant des fenëtres, et enfin la dêcoration dêlicate.

L¿extêrieur de l¿êglise est en brique. Elle comprend une tour prêsentant un soubassement et des ouvrages en pierre de taille. Le parvis de la faèade principale arbore une triple arcature en brique sur des colonnes toscanes de pierre. Un azulejo moderne reprêsentant les martyrs dans un blason la couronne. Le portail est en brique et, comme on peut le remarquer, il conserve le style du XVIe s. La porte en bois fut rêalisêe à la fin XVIIIe siécle et le tambour de porte, de 1833, provient du couvent de Santo Domingo de Ronda. Un panache - renfermant une allêgorie de la foi catholique - couronne le portail latêral en pierre blanche sablonneuse avec un arc en plein cintre entre des pilastres toscans. Il en naït un fronton courbe brisê sous lequel nous trouvons une ornementation rococo et baroque plus classique. Les chapelles qui s¿ouvrent sur les nefs latêrales appartiennent à diffêrentes êpoques. Du côtê gauche, à partir de l¿entrêe, nous trouvons : la chapelle de la confrêrie de la passion comprenant un Christ &lacuo; nazarêen &racuo; qui peut ëtre vëtu et une vierge du XVIIIe siécle.

La chapelle de sainte Gema, la chapelle du Saint-Sêpulcre et de Notre-Dame de la Soledad. La chapelle de la Milagrosa, fondêe en 1530 et retouchêe au XVIIIe, et l¿image de saint Charles Borromêe du mëme siécle. Dans le retable principal, ¿uvre nêo-baroque de Pêrez Hidalgo, nous trouvons la petite chapelle avec les saints martyrs Cyriaque et Paule, rêalisê par Jerónimo Gómez de Hermosilla au XVIIe s. Nous trouvons êgalement dans les retables rêalisês dans les absides du transept, les figures de l¿Immaculêe (XVIIIe s.) et de la vierge des Angustias (XXe s.).

Dans la nef de droite, à partir du transept, nous trouvons : la chapelle du Niño del Remedio où l¿on peut admirer des mêdaillons en stuc reprêsentant saint Jean-Baptiste et saint Jêrôme ; la chapelle de la Oración del Huerto, avec les images du Christ, de l¿ange, de la Concepción Dolorosa et une peinture de sainte Claire. À l¿intêrieur d¿une urne en verre, nous pouvons admirer la vierge de las Lágrimas du XVIIIe s. La chapelle de la vierge de Gracia, où une photo de celle-ci est enfermêe dans une corne d¿abondance nêo-baroque. Il y a êgalement des toiles de la vierge à l¿enfant et la vierge del Rosario. La chapelle de Jesús de la Columna, avec le Christ des gitans et la vierge de la O, du XXe s.

PEINTURES :

San Pedro [Saint Pierre (êcole de Malaga, XVIIe s.)]
El martirio de una Santa [Le martyre d¿une sainte (êcole espagnole du XVIIIe s.)]
San Josê con el Niño [Saint Joseph et l¿enfant (êcole espagnole du XVIIIe s.)]
Santo Entierro [Saint enterrement (anonyme andalou du XVIIIe s.)]
San Miguel Arcángel [Saint Michel archange (anonyme andalou du XVIIIe s.)]
La Adoración de los Reyes [L¿adoration des rois mages (anonyme andalou du XVIIIe s.)]
San Fêlix de Cantalicio [Saint Fêlix de Cantalice (anonyme andalou du XVIIIe s.)]

ORFÈVRERIE

Paténe en argent du XVIIe siécle où sont gravês les saints martyrs en relief.
Ostensoir en argent dorê du XVIIIe s.
Calice en argent dorê avec reliefs dêcrivant la Passion.
Piéces du XVIIIe siécle en argent blanc et dorê

CÓMO ENCONTRARLO

Adresse: PL MARTIRES 1,  29008  Málaga
Têlêphones:     Centralita: 952212724
Página web: : http://www.santosmartires.es

 

Comment arriver

Informations supplémentaires

En savoir plus sur la province de Malaga

En savoir plus sur la province de Malaga