Esta web utiliza cookies para obtener datos anónimos de acceso. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
 
×

Place de García Lorca et forêt de sapins d’Espagne, Genalguacil (Lieu Insolite)

Diputación de Málaga

Place de García Lorca et forêt de sapins d’Espagne, Genalguacil (Lieu Insolite)

Lieux Insolites

 

Mois recommandé de visiter : Décembre.

¡Árboles! ¿Conocerán vuestras raíces toscas mi corazón en tierra? (Ô Arbres ! Vos racines de pierre se souviendront-elles de mon cœur enterré ?). Ces mots proviennent d’un poème de García Lorca dédié aux sapins d’Espagne. Et, dans la magnifique forêt de sapins d’Espagne de Los Reales de la sierra Bermeja, se trouve un lieu tranquille portant le nom du poète, comme l’indique un panneau en céramique placé à cet effet : Plazoleta de García Lorca. Ce site d’une grande beauté est situé à Genalguacil, à un croisement de chemins, au cœur du Parc naturel Los Reales de Sierra Bermeja, unique endroit où la forêt de sapins d’Espagne se confond avec le rouge des roches péridotites. La sierra Bermeja nous apparaît avec sa couleur foncée et intense, de l’autre côté d’Estepona, interposant sa puissante masse entre la côte et la Serranía de Ronda.

 

Plus d'informations

Le Site naturel de los Reales de sierra Bermeja occupe 1 236 hectares protégés et situés à la confluence des municipalités d’Estepona, de Genalguacil et de Casares, bien que la plus grande partie de sa forêt de sapins d’Espagne appartienne à Genalguacil.

Se promener à travers los Reales de sierra Bermeja (la montagne Vermeille) c’est s’enfoncer dans un merveilleux paysage de forêts de sapins d’Espagne entremêlé à la couleur rougeâtre des roches qui donne son nom à la sierra et qui contraste fortement avec les roches calcaires blanches de la sierra de las Nieves et de la sierra Blanca de Marbella. Ses sols constituent la plus grande étendue au monde de péridotites et c’est l’unique forêt de sapins d’Espagne qui pousse sur cette roche singulière.

La promenade des sapins d’Espagne démarre au refuge de montagne situé au sommet de los Reales, à 1 260 mètres d’altitude. Une fois là-bas, le randonneur pénètre dans le chemin enchanté des forêts de sapins les plus méridionales d’Europe, dont la distribution est restreinte à quelques régions montagneuses méditerranéennes du sud de la péninsule Ibérique et au Rif. On y chemine par un sentier où la tranquillité et le silence ne sont interrompus que par l’appel de quelque oiseau saluant le visiteur.

En arrivant à la Plazoleta de Genalguacil, lieu idéal pour se reposer en admirant les vallons et les ruisseaux, on trouvera gravé sur un panneau de céramique placé sur un petit muret en brique, un poème que Federico García Lorca dédia en 1919 aux sapins d’Espagne : ¡Árboles! ¿Habéis sido flechas caídas del azul? ¿Qué terribles guerreros os lanzaron? ¿Han sido las estrellas? Vuestras músicas vienen del alma de los pájaros. De los ojos de Dios de la pasión perfecta. ¡Árboles! ¿Conocerán vuestras raíces toscas mi corazón en tierra?*

* Ô Arbres !
Êtes-vous des flèches tombées de l’azur ?
Quels terribles guerriers vous ont-ils lancés ?
Étaient-ce les étoiles ?
Vos musiques viennent de l’âme des oiseaux.
Des yeux de Dieu, de la passion parfaite.
Ô Arbres !
Vos racines de pierre se souviendront-elles
de mon cœur enterré ?

Toute la localité, en dépit de son accès tortueux mais d’une beauté qui mérite le détour, est déjà en elle même un lieu insolite. Son musée d’Art contemporain retrace l’histoire de son empreinte artistique à la fois extraordinaire et traditionnelle. Genalguacil organise tous les deux ans des rencontres d’Art (Encuentros de Arte) pendant lesquelles un groupe d’artistes réalise et régale les habitants du village et les visiteurs avec ses créations artistiques dispersées aux quatre coins des rues.

 

Coordonnées
  • Stationnemente et début de sentier: 302871 / 4040683
  • Petite place de García Lorca:  302302 / 4040658

Espaces naturels > Parc naturel