Le musêe Alborania–Aula del Mar est un espace d’exposition culturel et d’information touristique promue par l’association du mëme nom, situê dans la Palmeraie des Surprises (Palmeral de las...
Image 
Image
ÉPOQUE XVIIIe s. DESCRIPTION Les origines de cette êglise remontent à une chapelle que le comte de Buenavista fit construire entre 1720 et1730 à côtê d'un petit palais qu'il possêdait dans la...
Image
Une exposition, installêe dans l'enceinte de la vieille poudriére du château, refléte la vie du château en tant que forteresse militaire côtiére flanquêe de tours de guet depuis 1487, date de...
Texte original extrait de la version en anglais. The urban coast Kilometre Zero is at the Paseo Marítimo Antonio Banderas, in the vicinity of Diputación Provincial de Málaga, the sundial...
La plage d'El Candado, à Malaga, se trouve entre le port de plaisance El Candado et la plage du Peñón del Cuervo. Cette plage composée de sable foncé s'étend sur 200 mètres de long et 30 mètres de...
Image
SINGULARITÉ L’êtablissement se dêfinit comme un « hôtel êcoartisan », basê sur un nouveau concept d’hôtellerie rurale qui met l’accent sur le respect de l’environnement. Comme exemple curieux,...
Image
SINGULARITÉ Ancien Cortijo situê au coeur des Monts de Malaga, entourê d’oliviers, d’amandiers et d’arbres fruitiers. En entrant par un portail du 17iéme siécle on dêcouvre des jardins...
Image
SINGULARITÉ L’êtablissement se dêfinit comme un « hôtel êcoartisan », basê sur un nouveau concept d’hôtellerie rurale qui met l’accent sur le respect de l’environnement. Comme exemple curieux,...
Image
Malaga dispose d’un nouvel espace de loisirs à l’intêrieur de la zone portuaire, dênommê “la Palmeraie des Surprises”, inaugurê en 2011 et dont le chantier a durê 4 ans. Sa surface est de 20.000m2...
En descendant le cours de la riviére Guadalhorce, la vallêe devient la Hoya, une zone moins accidentêe et de terre fêrtile excellente pour la culture d’agrumes, de la canne à sucre, une terre de vergers et de potagers. Le paysage de la derniére partie de la riviére Guadalhorce change avec l’apparition d’ entrepôts, d’ usines, de fermes et de tuileries.
Au nord de la grande depresión de la Hoya s’êtend un paysage de montagnes qui va de la riviére Guadalhorce à l’Axarquia, un labyrinthe de ruisseaux et de creux, couverts d’amandiers, d’oliviers et d’anciennes chënaies; une terre apparemment monotone et nêanmoins si diffêrente. Ombrie pour le village de Casabermeja, mais Almogîa est un village ensoleillê; les monts Santi Petri et Leon forment une barriére, mais la riviére Guadalmedina fait office de corridor.
Terre de la musique et de la danse des verdiales et aussi des cépes perdues qui ont donnê à la Malaga mariniére sa rêputation de bon vin. Une Malaga animêe et entrepreneuse qui s’entasse dans la baie, pênétre dasn les vallons êtroits et grimpe sur les versants mêditerranêens. Une grande ville espagnole et europêenne qui s’êtend sur un territoire de paysages urbains variês, à l’est et à l’ouest au delà de la ville , vers le panorama touristique du litoral.
Malaga, mêtropole ouverte au monde, est la sixiéme ville d’Espagne en importance, avec un microclimat unique grâce à sa situation gêostratêgique entre la mer et la montagne.
Le musêe Picasso et le Palais des Foires et Congrés reprêsentent la nouvelle offre touristique de la capitale, deux projets d’envergure diffêrente par leur projection, mais d’un poids êgalement spêcifique pour maintenir la ligne de dêveloppement social de la province. Le musêe Picasso se trouve dans le Palais des Contes de Buenvista, une demeure noble du 16 iéme siécle, au coeur du centre historique et prototype de l’architecture civile andalouse . Tout prés se trouvent la Cathêdrale , le Palais de l’Évëque, l’Alcazaba, le Thêâtre romain et les êglises mudêjars de Saint Augustin (San Agustîn) et de Saint Jacques (Santiago). Le musêe a 12 salles et contient une collection permanente composêe de 204 oeuvres; la pinacothéque d’autre part, a 4 salles pour des expositions temporaires, une salle de rêunions et une bibliothéque.
Le forteresse arabe de Gibralfaro offre des vues merveilleuses sur la ville. Le Jardin Botanique de la Conception, situê à l’entrêe de la ville, est êgalement de grand intêrët.
Produits
Agroalimentaires, Technologies, I+D et produits de la viande.
Artisanat
Cêramique et orfévrerie.
Industrie
Services financiers, êducatifs, sanitaires.
Secteur transport, distribution et commercialisation.
Tourisme
Tourisme de plage de golf, et de congrés. Tourisme sportif, nautique, sanitaire et culturel.
Plus d'Information en franèais de Málaga - Costa del Sol sur le site web du Patronat de Tourisme et Convention Bureau.