Esta web utiliza cookies propias y de terceros para recopilar información que ayuda a optimizar la visita, aunque en ningún caso se utilizan para recoger información de carácter personal.

Política de cookies

Ángelo Néstore, Camen López y Concha Chicano, en Damas de Noche. Vélez-Málaga

Diputación de Málaga
C.C. Generación del 27 · Damas de noche 4 · Vélez-Málaga

Ángelo Néstore, Camen López y Concha Chicano, en Damas de Noche. Vélez-Málaga

20:30 h.
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO
Muralla de la Plaza de la Constitución. Vélez- Málaga.
Actividad Generación del 27 - Música y poesía
9/18/20199/18/2019Europe/MadridÁngelo Néstore, Camen López y Concha Chicano, en Damas de Noche. Vélez-MálagaDiputación de Málaga

Espectáculo poético musical con los poetas Ángelo Néstore, Carmen López y Concha Chicano, acompañados por el guitarrista José Luis Sastre.

Miércoles, 18 de septiembre. 20:30 h.

Muralla de la Plaza de la Constitución. Vélez- Málaga.

Con el nombre de Damas de noche: Aromas de poesía y Música en la calle, el Centro Cultural Generación del 27 lleva varios años celebrando una actividad al aire libre que aúna música y poesía en la noche de Vélez Málaga. Un poeta invitado y una representación de los autores de la comarca se reúnen para dar una muestra de su arte seguido de un sugestivo fondo musical en directo. En esta ocasión, serán el poeta de origen italiano residente en Málaga, Ángelo Néstore, acompañado de los poetas de la Axarquía Carmen López y Concha Chicano, con la música del guitarrista José Luis Lastre. El acto será presentado por el director del Centro Cultural Generación del 27, José Antonio Mesa Toré.

Angelo Néstore nació en Lecce (Italia) pero vive en Málaga hace varios años. Es poeta, editor, gestor cultural y traductor. Es Doctor en traducción especializado en Teoría Queer y Cómic. Es profesor en el perfil de inglés del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga. Dirige la editorial feminista La señora Dalloway y el Festival Internacional de Poesía Irreconciliables
Parte de su obra ha sido traducida al inglés y al italiano. A su labor de poeta, hay que sumar su obra traducida, como la poesía de María Eloy- García y  las novelas gráficas de, entre otros, Isabel Franc, Andreu Martín o Enrique Sánchez Abulí.

Ha escrito y dirigido una obra de teatro en homenaje a Gloria Fuertes titulada Esto no es un monólogo, es una mujer estrenada el año pasado en el Teatro Cervantes de Málaga.
Como poeta ha publicado Adán o nada. Un drama transgénero. El año 2017 obtuvo el  XXXII Premio Hiperión de Poesía  por su obra Actos Impuros (Hiperión, 2017). También recibió en 2005 el Premio Vittorio Gassman a la Mejor Interpretación Masculina.

La velada se verá acompañada por los sones flamencos que aportará el guitarrista José Luis Sastre. Este artista, natural de La Cala del Moral con raíces en Álora, ha tenido una formación clásica con la que estuvo a punto de obtener el profesorado en guitarra a los 16 años; un accidente lo impidió, pero su perseverancia y disciplina (ha estudiado con Manolo Sanlúcar, Gerardo Núñez y Marcos Socias) le han llevado a tocar tanto en actuaciones solistas como con grandes cantaores y orquestas, recibiendo numerosos premios  como el de la Peña Flamenca de Hospitalet.

Muralla de la Plaza de la Constitución. Vélez- Málaga.

Espectáculo poético musical con los poetas Ángelo Néstore, Carmen López y Concha Chicano, acompañados por el guitarrista José Luis Sastre.

Miércoles, 18 de septiembre. 20:30 h.

Muralla de la Plaza de la Constitución. Vélez- Málaga.

Con el nombre de Damas de noche: Aromas de poesía y Música en la calle, el Centro Cultural Generación del 27 lleva varios años celebrando una actividad al aire libre que aúna música y poesía en la noche de Vélez Málaga. Un poeta invitado y una representación de los autores de la comarca se reúnen para dar una muestra de su arte seguido de un sugestivo fondo musical en directo. En esta ocasión, serán el poeta de origen italiano residente en Málaga, Ángelo Néstore, acompañado de los poetas de la Axarquía Carmen López y Concha Chicano, con la música del guitarrista José Luis Lastre. El acto será presentado por el director del Centro Cultural Generación del 27, José Antonio Mesa Toré.

Angelo Néstore nació en Lecce (Italia) pero vive en Málaga hace varios años. Es poeta, editor, gestor cultural y traductor. Es Doctor en traducción especializado en Teoría Queer y Cómic. Es profesor en el perfil de inglés del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga. Dirige la editorial feminista La señora Dalloway y el Festival Internacional de Poesía Irreconciliables
Parte de su obra ha sido traducida al inglés y al italiano. A su labor de poeta, hay que sumar su obra traducida, como la poesía de María Eloy- García y  las novelas gráficas de, entre otros, Isabel Franc, Andreu Martín o Enrique Sánchez Abulí.

Ha escrito y dirigido una obra de teatro en homenaje a Gloria Fuertes titulada Esto no es un monólogo, es una mujer estrenada el año pasado en el Teatro Cervantes de Málaga.
Como poeta ha publicado Adán o nada. Un drama transgénero. El año 2017 obtuvo el  XXXII Premio Hiperión de Poesía  por su obra Actos Impuros (Hiperión, 2017). También recibió en 2005 el Premio Vittorio Gassman a la Mejor Interpretación Masculina.

La velada se verá acompañada por los sones flamencos que aportará el guitarrista José Luis Sastre. Este artista, natural de La Cala del Moral con raíces en Álora, ha tenido una formación clásica con la que estuvo a punto de obtener el profesorado en guitarra a los 16 años; un accidente lo impidió, pero su perseverancia y disciplina (ha estudiado con Manolo Sanlúcar, Gerardo Núñez y Marcos Socias) le han llevado a tocar tanto en actuaciones solistas como con grandes cantaores y orquestas, recibiendo numerosos premios  como el de la Peña Flamenca de Hospitalet.