Das Dorf Montejaque ist ursprünglich arabisch, sein Name leitet sich aus dem Arabischen ab und bedeutet so viel wie  „verlorener Berg“.

Man weiß, dass dieses Dorf eine mittelalterliche Festung mit Minaretten besaß, von denen aus man das gesamte Bergland in einer Epoche überblicken konnte, in der diese eine wichtige Rolle spielte. Diese Konstruktion ist komplett verschwunden, mit der Finca „El Castillo“ ist nur der Name erhalten geblieben.

Während der römischen Zeit war der Ort unter dem Namen „El Puente“ bekannt und von dieser römischen Brücke, die über den Fluss „Campobuche“ führte, sind noch einige Reste erhalten geblieben. Man sagt, die Bewohner haben hier Jahrhunderte später unter dem Anführer Josê de Aguilar eine kleine Schlacht gegen die napoleonischen Truppen gewonnen.

Montejaque gehörte zum Herrschaftsgebiet der Ehefrau von Miguel de Mañara, der in der Kirche „Santiago el Mayor“ aus dem 16. Jahrhundert begraben liegt. Das Dorf lässt sich in zwei Viertel teilen: der höchste Punkt des Dorfes mit dem Namen „El Castillo“, das aus einem Labyrinth von kleinen Straßen besteht, die eindeutig auf eine arabische Vergangenheit Schließen lassen und wo sich auch einer der vier Brunnen der Gemeinde befindet. Gehen wir durch diese Straßen, entdecken wir weiße Häuser mit Holzgewölben und arabischen Dachziegeln. Der untere Teil des Dorfes besteht aus einem regelmäßigeren Entwurf und hat parallele und symmetrische Straßen. In diesem Teil befindet sich die Kirche und der „Plaza Mayor“, der den Achsenpunkt zwischen den beiden Vierteln darstellt.
 

Mit seinem Nachbardorf Benaoján (das nur zwei Kilometer entfernt liegt) teilt sich Montejaque sowohl die Geografie als auch die Geschichte sowie das Trinkwasser von „Fresnedilla“ und die Höhle „Hundidero“ (in Montejaque) und die Höhle „Gato“ (in Benaoján).

Der Gemeindebezirk erstreckt sich auf etwa 4800 Hektar und dieser ist komplex und hat viele topografische und klimatische Schwierigkeiten. Die Verringerung der Bevölkerung, unter der das Dorf seit Ende des 19. Jahrhunderts leidet, wird – dank dem touristischen Impuls, der auf einige Firmen zurückgeht, die alte Häuser renoviert haben und an Touristen vermieten - langsam überwunden. Daneben ist ein weiter wichtiger Wirtschaftsfaktor die örtliche Industrie, da die Landwirtschaft, die nur 25 Prozent der Fläche des Gemeindebezirks ausmacht, von denen darüber hinaus nur 4 Hektar bewässert werden, nicht ausreichend ist. Hauptsächlich werden hier Oliven und Getreide angebaut. Daneben werden Ziegen, Schafe, Kühe und Schweine gezüchtet. Auch die Jagd auf Hasen ist – trotz der Polemiken der Bewohner des Naturschutzparks von Grazalema – hier tief verwurzelt.